Keine exakte Übersetzung gefunden für خطأ تأريخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خطأ تأريخ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estamos exigiendo que se enmiende un error histórico.
    إننا نطالب بتصحيح خطأ تاريخي.
  • Está en el lado equivocado de la historia, Padre.
    .إنّكَ على الجانب الخطأ من التّاريخ أيّها الكاهن
  • Desafortunadamente, una nación en el lado equivocado de la historia.
    لسوء الحظِ ،كانت أمّة على ..الجانب الخطأ من التاريخ
  • Están en el lado incorrecto de la historia, así que que les den.
    .إنهم على الجانب الخطأ من التاريخ، لذا سحقاً لهم
  • Si tira del equivocado... se deshace la historia.
    ،تسحب المخلوق الخطأ تفسد تشابك التاريخ
  • Obviamente, a ese respecto hay que tener en cuenta ―y no nos cansaremos de repetirlo― las diversidades de las culturas y las civilizaciones, así como los ritmos variados de las sociedades de que se trate según su evolución histórica y su pasado.
    وبالطبع لا يمكننا، في ذلك الصدد، أن نغالي في التوكيد على الحاجة إلى مراعاة تنوع الثقافات والحضارات، فضلا عن تنوع سرعة خطاها وتاريخ تطورها الاجتماعي.
  • Su matrimonio fue el segundo gran error .. .. de la historia de la humanidad. tras la bomba atómica.
    كان زواجهم ، ثاني أكبر خطأ ...في تاريخ البشرية .بعد القنبلة النووية
  • Lo verás. Pero no quieres estar en el lado equivocado de la historia, Shannon.
    ستعرف، ولكنك لا ترغب في أن تكون في ..(الجانب الخطأ من التاريخ يا (شانون
  • En ese sentido, reafirmo la posición de Haití, conforme expresó el Primer Ministro Gérard Latortue, a favor de corregir el error histórico de no tener un representante de la región de América Latina y el Caribe entre los miembros permanentes del Consejo.
    وفي هذا الصدد، أؤكد مجددا موقف هايتي، الذي أعرب عنه رئيس الوزراء جيرار لاتورتو، المؤيد لتصحيح الخطأ التاريخي المتمثل في عدم وجود ممثل لمنطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بين الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن.
  • No digo nada malo del 9/11. Digo que la fecha está mal.
    ,لا أقصد الإساءة لأحداث 9/11 بل أقصد أن التاريخ خطأ